Vampire V5: todas as informações sobre a edição nacional!

Publicado por

TL:DR: Vampire V5 chega em Setembro!

Ontem, a Mundo Galápagos (antiga Galápagos Jogos) fez uma transmissão exclusiva sobre Vampire 5ª Edição, ou Vampire V5, próximo RPG a ser publicado pela editora paulista. Nossa publicação apresenta os principais destaques da live (o que inclui datas de pré-venda e lançamento).

Precisa de mapas físicos para o seu RPG presencial? Os Mapas de Batalha, da Jambô Editora, está custando R$ 22 (35% de desconto). São 4 mapas-posters para você abrilhantar sua campanha!

Status da produção

O livro está 80% finalizado, faltando inserir as artes iniciais e fichas de personagem (a editora está aguardando os arquivos serem enviados pela White Wolf/Modiphius). A etapa editorial deve ser finalizada em até 30 dias. Após isso, o livro irá para a gráfica – um processo que costuma demorar 30 dias. O livro terá a mesma qualidade e o mesmo número de páginas da edição internacional.

A edição nacional contará com a versão deluxe, mas a editora não revelou maiores detalhes sobre ela (o intuito é deixar o produto mais completo). A capa alternativa está confirmada.

Lançamento

O livro chegará às lojas no dia 24 de setembro. Mas você não precisará esperar até essa data para comprar o seu livro (e correr o risco de ver o produto esgotado). A pré-venda de Vampire V5 começa no dia 23 de julho nas lojas especializadas. O livro básico terá o preço sugerido de R$ 179,90. O preço da versão deluxe não foi definido.

No mesmo dia do lançamento oficial, o suplemento online Vampire: Companion estará disponível gratuitamente em português (existe a possibilidade do título ter versão impressa, mas nada confirmado). E ainda falando sobre o dia 24, o Escudo do Mestre em português também estará disponível nesta data.

Vampire V5 em português
Todos os títulos que serão publicados ainda em 2021!

Suplementos e outros títulos

Anarch e Camarilla são os dois primeiros suplementos lançados para Vampire V5. E ambos serão lançados em português. A pré-venda começará em outubro nas principais lojas do hobby, com os envios iniciando em dezembro de 2021.

A linha Vampire V5 terá suporte constante no Brasil. Assim como ocorre com as publicações nacionais de Dungeons & Dragons, a equipe que trabalhará na linha é dividida em duas: enquanto uma trabalha com os títulos que já foram publicados, a outra trabalha com os títulos mais recentes. Portanto, veremos Cult of the Blood Gods e Sabbat em breve!

Tradução

Discussões sobre traduções são tão caóticas quanto os anarquistas. Abaixo, você pode conferir a tradução de alguns termos do livro.

Nome em inglêsTradução
KindredMembro
TouchstonesPilares
Alicerces
Âncoras
Pedras de Toque
CelerityCeleridade
ProteanProteanismo
Todas as traduções divulgadas pela Mundo Galápagos.
Preview Vampire V5 em português
Um trecho onde as traduções possíveis para touchstone surgem.

Publicações mais recentes

Strixhaven: A Curriculum of Chaos Preview

D&D Live 2021: mais informações de Strixhaven e The Wild Beyond the Witchlight são reveladas!

Conheça mais sobre dois dos próximos títulos de Dungeons & Dragons: The Wild Beyond the Witchlight e Strihaven: A Curriculum of Chaos!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s