TL:DR: Vampire V5 chega em Setembro!

Ontem, a Mundo Galápagos (antiga Galápagos Jogos) fez uma transmissão exclusiva sobre Vampire 5ª Edição, ou Vampire V5, próximo RPG a ser publicado pela editora paulista. Nossa publicação apresenta os principais destaques da live (o que inclui datas de pré-venda e lançamento).

Status da produção

O livro está 80% finalizado, faltando inserir as artes iniciais e fichas de personagem (a editora está aguardando os arquivos serem enviados pela White Wolf/Modiphius). A etapa editorial deve ser finalizada em até 30 dias. Após isso, o livro irá para a gráfica – um processo que costuma demorar 30 dias. O livro terá a mesma qualidade e o mesmo número de páginas da edição internacional.

A edição nacional contará com a versão deluxe, mas a editora não revelou maiores detalhes sobre ela (o intuito é deixar o produto mais completo). A capa alternativa está confirmada.

Lançamento

O livro chegará às lojas no dia 24 de setembro. Mas você não precisará esperar até essa data para comprar o seu livro (e correr o risco de ver o produto esgotado). A pré-venda de Vampire V5 começa no dia 23 de julho nas lojas especializadas. O livro básico terá o preço sugerido de R$ 179,90. O preço da versão deluxe não foi definido.

No mesmo dia do lançamento oficial, o suplemento online Vampire: Companion estará disponível gratuitamente em português (existe a possibilidade do título ter versão impressa, mas nada confirmado). E ainda falando sobre o dia 24, o Escudo do Mestre em português também estará disponível nesta data.

Vampire V5 em português
Todos os títulos que serão publicados ainda em 2021!

Suplementos e outros títulos

Anarch e Camarilla são os dois primeiros suplementos lançados para Vampire V5. E ambos serão lançados em português. A pré-venda começará em outubro nas principais lojas do hobby, com os envios iniciando em dezembro de 2021.

A linha Vampire V5 terá suporte constante no Brasil. Assim como ocorre com as publicações nacionais de Dungeons & Dragons, a equipe que trabalhará na linha é dividida em duas: enquanto uma trabalha com os títulos que já foram publicados, a outra trabalha com os títulos mais recentes. Portanto, veremos Cult of the Blood Gods e Sabbat em breve!

Tradução

Discussões sobre traduções são tão caóticas quanto os anarquistas. Abaixo, você pode conferir a tradução de alguns termos do livro.

Nome em inglêsTradução
KindredMembro
TouchstonesPilares
Alicerces
Âncoras
Pedras de Toque
CelerityCeleridade
ProteanProteanismo
Todas as traduções divulgadas pela Mundo Galápagos.
Preview Vampire V5 em português
Um trecho onde as traduções possíveis para touchstone surgem.

Publicações mais recentes

Primeira aventura de Dark Souls RPG e´ anunciada!

Explore Lordran, mundo de Dark Souls RPG, com o suplemento The Tome of Journeys, para Dark Souls RPG!

Influenciador Matt Colville cria seu próprio RPG de mesa!

O criador de conteúdo Matt Colville criou seu próprio RPG de mesa. Em três dias de financiamento, MCDM RPG arrecadou quantias superiores a 13 milhões de reais

The Eletric State: Free League anuncia novo RPG de mesa!

Está no ar o financiamento coletivo de The Eletric State, novo RPG do premiado estúdio sueco Free League Publishing. Venha conhecer um pouco sobre este RPG!

Paizo anuncia Howl of the Wind, novo suplemento de Pathfinder!

O primeiro suplemento após o lançamento de Pathfinder Remasterizado é anunciado: conheça Howl of the Wind, que contará com um catálogo repleto de criaturas!

RPG baseado em The Walking Dead é lançado!

Crie seu próprio apocalipse zumbi com The Walking Dead Universe, RPG de mesa recém-lançado pela Free League Publishing!

D&D em 2024: veja tudo o que foi anunciado na PAX Unplugged!

50 anos de D&D: Confira tudo o que a Wizards anunciou para Dungeons & Dragons durante a PAX Unplugged! Teremos o retorno de Vecna!