O jogo será publicado no Brasil pela Retropunk Publicações. Você receberá o PDF assim que finalizar a compra!
Prepare suas caravanas: a edição em português do premiado RPG UVG: Ultraviolet Grasslands está em pré-venda, a ser publicado pela Retropunk Publicações.
UVG: Pradarias Ultravioletas (ou Ultraviolet Grasslands) é um RPG sobre se aventurar com a sua caravana por uma rica região onde a névoa púrpura, a tecnologia de Há Muito Tempo Atrás e histórias psicodélicas se encontram. O RPG é inspirado nas histórias de Dying Earth e em riffs de metal alucinógenos: isso se reflete no tom e descrição do cenário, na forma de descrevê-lo (textos) e nas artes que misturam elementos alienígenas com artefatos e ruínas. Artes essas que, inclusive, tornaram UVG um RPG vencedor do prêmio Ennies (o Óscar dos RPGs) no ano de 2020, nas categorias Melhor Capa e Melhor Arte Interna.

Ela por si só já é capaz de descrever o cenário de UVG – e por isso, venceu o Ennies 2020.
UVG é, acima de tudo, um cenário de campanha: os primeiros dois terços do livro de duzentas páginas se dedicam a apresentar cada parte da estepe púrpura, lhe fornecendo inúmeros detalhes sobre as pradarias púrpuras. Após isso, o livro introduz ao sistema CIFRAR (uma sigla para cada um dos atributos do sistema), apresentando o básico necessário para que você consiga usufruir da experiência que UVG deseja propor.
Depois das regras, há mais detalhes sobre o cenário, apresentando suas facções, divindades e idiomas falados nas estepes.
Point Crawl?
Se você está acostumado a jogar RPGs da escola OSR (Old-School Renaissance ou Old-School Revival), já deve estar acostumado com o termo Hexcrawl – um formato de exploração onde você avança pelo mapa através da descoberta de hexágonos adjacentes ao espaço ocupado no mapa. Dessa forma, cada hexágono se torna um possível local de interesse, com suas próprias características, ambientes e criaturas.

Embora esse tipo de exploração enriqueça este importante pilar do RPG, ele pode ser um tanto quanto trabalhoso e mentalmente exaustivo para um narrador. UVG: Pradarias Ultravioletas utiliza outra ferramenta para abordar o pilar: o point crawl.
O point-crawl substitui a exploração de hexágonos por pontos (literalmente) de interesse, reduzindo a quantidade de elementos exploráveis no mapa. A troca aqui é simples: em vez de apresentar muitos locais, com pouca riqueza de detalhes, UVG opta por apresentar poucos locais, com muita riqueza de detalhes. E coloque detalhe nisso.
Para cada região explorável do mapa, UVG: Pradarias Ultravioletas apresenta de três a quatro páginas dedicadas a ela, introduzindo mais sub-regiões exploráveis e várias tabelas para que você a customize: há tabelas para definir se houveram infortúnios durante a viagem, os possíveis encontros na região, que povos podem ser encontrados e o que pode ser encontrado ao explorar a região. Aliado a isso, os pequenos guias sobre cada região apresentam informações sobre como você pode dar cor ao local.
Estes guias (bem como grande parte dos trechos de UVG) possuem detalhes crípticos ou confusos: o intuito aqui é fornecer apenas um panorama geral para o Narrador, e ele introduzirá o ambiente de acordo com o que interpretar disso, somado às informações das tabelas e seu gosto pessoal.
O intuito de UVG é, portanto, lhe fornecer uma caixa de ferramentas para que você customize o cenário ao seu bem prazer. Com isso, é possível explorar um mesmo ponto de interesse múltiplas vezes, e você sempre encontrará coisas novas para explorar.

O sistema
Ultraviolet Grasslands utiliza o sistema CIFRAR, sigla para Carisma, Inteligência, Força, Rapidez, Aura e Resistência, que usa dados de vinte lados para a resolução de conflitos. Você rola um dado de vinte lados, adicionando seu bônus de atributo e perícia ao resultado final. Caso o resultado do teste seja superior à dificuldade do teste, você foi bem sucedido!
Mas as semelhanças com Dungeons & Dragons terminam por aí: assim como a temática do jogo, Ultraviolet Grasslands apresenta inúmeros subsistemas psicodélicos: o jogo possui mecânicas de estourar dados (ao obter o maior valor possível em um dado, você pode rolar um dado adicional, preservando o resultado anterior), dado negativo/positivo (vantagem e desvantagem), confirmação (ao obter o maior valor possível em um dado, você deve rolar um dado adicional, precisando superar novamente a dificuldade do teste para obter resultados extraordinários – mecânica presente em D&D 3.5 e edições anteriores), entre outras mecânicas – todas elas com sinalizações de quando devem ser utilizadas.
A própria ficha de personagem possui um grande espaço em branco, cuja utilidade é permitir que você estabeleça seus subsistemas e repasse aos jogadores. A primeira grande regra descrita em Pradarias Ultravioletas é: as regras são apenas guias, não tábulas sagradas.
Pré-venda? Financiamento coletivo? Os dois!
A pré-venda de UVG: Pradarias Ultravioletas também contará com elementos de financiamento coletivo. A gente explica: durante a pré-venda (que será encerrada no dia 31/03), o livro terá o preço promocional de R$ 119,90 (o preço padrão será de R$ 139,90) na versão física, ou R$ 35,00 na versão digital. E conforme novas vendas são realizadas, metas adicionais serão desbloqueadas para os compradores. Essas metas adicionais serão enviadas para os compradores sem custos adicionais e, diferente da pré-venda, você tem até o final de abril para tentar ampliar a quantidade de metas obtidas.
No momento da publicação, a Retropunk Publicações havia arrecadado R$ 12.708,04 com Ultraviolet Grasslands, o que garante as seguintes bonificações:
- Verniz localizado;
- Fita marca-página;
- Pôster;
- Ficha Matriz.
Outras metas adicionais desbloquearão posters adicionais, um Escudo do Mestre, mapas impressos e mais! Além disso, você receberá o PDF do livro tão logo o pagamento for confirmado.
Algo a se chamar atenção na edição nacional de UVG: Ultraviolet Grasslands é o frete. O fato da editora estar localizada em Curitiba torna os custos de frete bastante elevados para outras partes do Brasil (nós, por exemplo, só costumamos comprar coisas da editora na Black Friday, para suprimir o custo do frete entre múltiplos produtos). Mas para UVG, a Retropunk Publicações fornecerá frete grátis através de envio módico!
Você pode adquirir seu UVG: Pradarias Ultravioletas através deste link ou no botão abaixo.
Publicações mais recentes
Crystal Heart: RPG em PT-BR está em financiamento coletivo!
Crystal Heart, famosa webcomic que simula uma campanha de RPG, está com sua edição em português em financiamento coletivo!
Square-Enix anuncia RPG de mesa baseado em Final Fantasy!
A Square-Enix anunciou um RPG de mesa baseado no mundo de Eorzea, universo de Final Fantasy 14!
D&D Beyond lança funcionalidade “Maps”!
O D&D Beyond lançou possui a funcionalidade Maps: agora, você poderá jogar RPG através da plataforma!
Lost Mines of Phandelver deixará de ser distribuída no D&D Beyond!
Uma das maiores aventuras de Dungeons & Dragons 5ª Edição deixará de ficar disponível no Roll20!
Roll20 anuncia aquisição da ferramenta Dungeon Scrawl!
A plataforma de VTT Roll20 anunciou a aquisição da ferramenta Dungeon Scrawl, site para criar mapas de RPG no estilo Old-School!
Zombicide RPG: jogo é lançado em português!
A edição em português de Zombicide RPG é lançado pela Mundo Galápagos, com o preço de R$ 179!