
O chefe que encerra o Ato 1!
Ah, Silksong. O jogo mais aguardado dos últimos anos finalmente foi lançado pela Team Cherry. O lançamento, que ocorreu no dia 4 de setembro de 2025, só aconteceu após anos e mais anos de atraso — o que contribuiu para a expectativa dos fãs. Nós fomos alguns dos fãs que obtiveram o jogo no dia 1.
Dada as dezenas de horas que consumimos jogando o melhor jogo metroidvania de 2025, nada mais justo do que adaptar um de seus chefes icônicos para Dungeons & Dragons 5ª Edição!

Índice
A Última Juíza

Arte de Zoan Luen.
A Última Juíza é o último chefe do primeiro ato de Hollow Knight: Silksong, encerrando a jornada de Hornet em Fiarlongo (ou Pharloon) fora dos portões da Cidadela. Para poder enfrentar a Última Juíza, é necessário que o jogador bata os cinco sinos espalhados nas regiões inferiores do mundo — o que desafiará o jogador a entender variados aspectos do jogo e a enfrentar chefes interessantes no caminho.
Desta forma, como o nome indica, A Última Juíza é o fechamento perfeito para o arco marcado pelo duro processo de adaptação ao jogo, especialmente para aqueles que jogaram Hollow Knight (a primeira versão do jogo)!
A história

Apesar de Hornet, a protagonista de Hollow Knight: Silksong, desejar alcançar a Cidadela para encerrar a maldição dos fios, outros insetos de Fiarlongo desejam subir o caminho tortuoso por outros motivos. A Cidadela é o local sagrado de Fiarlongo, e muitos insetos inferiores partem em peregrinação para alcançar a Meca deste reino amaldiçoado.
Além das diversas ameaças que agora habitam Fiarlongo (em especial a Maldição que deixou inúmeros insetos loucos), o próprio ambiente mostra-se uma grande ameaça para alcançar a Cidadela — sendo o último passo, os Degraus Devastados, o pior deles. O vento torna-se um inimigo e as areias escaldantes repletas de vormes causam tanto dano quanto o chefe do local.
Falando em chefe, A Última Juíza é o grande chefe da região. A função da Última Juíza é servir como último bastião entre os impuros e a Cidadela. Sua função é expurgar os impuros e permitir que apenas os valorosos possam seguir viagem. Obviamente, Hornet não foi convidada para esta festa, e cabe a você derrotá-la em uma batalha flamejante.
A adaptação

Arte de swishyiskool.
Adaptar A Última Juíza para Dungeons & Dragons 5ª Edição foi uma tarefa árdua. A principal dificuldade foi transcrever as características da antagonista para um bloco de estatística — especialmente porque muitos dos golpes da criatura resumem-se a diferentes padrões de movimento de seu Turíbulo — em resumo, uma maça gigante.
Várias das mecânicas da chefe estão presentes na ficha, como, por exemplo, os ataques flamejantes da segunda fase — que em D&D, são acionados quando um inimigo está sangrando —, as ondas de fogo que A Última Juíza emite (que aqui, tornou-se uma aura) e até mesmo a surpresa para aqueles que conseguiram derrotá-la (e que quase nos pegou desprevenidos, confesso!).
Entretanto, durante a confecção do bloco de estatística, notamos que A Última Juíza não era um exemplo de dinamismo em sua ficha. Por conta disso, optamos por adicionar algumas variações ao chefe, através de ações de covil.
Veja: se a Team Cherry decidiu que as ameaças do ambiente deveriam ser um fator antes de enfrentar A Última Juíza (você precisa passar por um caminho tortuoso para chegar até ela a cada vez que você morre), por que não transportar parte destas dificuldades para o chefe?
Por isso, adicionamos a capacidade do chefe invocar rajadas de vento (como a magia Lufada de Vento), potencialmente frustrando atacantes à distância, a possibilidade de transformar o piso em um pequeno poço de areia repleta de vormes (e que pode causar o famigerado double damage!) ou até mesmo invocar um dos infernais driznits — o inseto que dispara corais que ricocheteiam!
Como obter o material?

A ficha da Última Juíza (que tem ND 8) para Dungeons & Dragons 5ª Edição está disponível no botão abaixo ou neste link!
Ainda, caso queira, você pode baixar mapas e um token para que você possa usar a criatura imediatamente em suas campanhas. Você pode fazer o download do material auxiliar no botão abaixo ou neste link (arquivo .ZIP).
Publicações mais recentes
Dark Horse Books publicará tradução para Octopath Traveler RPG!
O premiado jogo da Square-Enix, Octopath Traveler, recebeu uma adaptação para os RPGs de mesa. E agora, essa adaptação será publicada em inglês!
Castle Whiterock: Megamasmorra está disponível para D&D e DCC!
A megamasmorra Castle Whiterock está de volta, agora para D&D 5E e Dungeon Crawl Classics! Conheça a aventura que possui mais de 500 páginas!
O Outro: conheça o novo RPG nacional da Coisinha Games!
A Coisinha Games anuncia seu mais novo RPG de mesa. O Outro: Um RPG Solo de Mistério e Terror foi feito para que você o jogue sozinho!
Old Dragon RPG: ferramenta de Inventário de Campanha é lançada!
O Old Dragon Online lançou uma nova funcionalidade para melhor gerenciar seu inventário! Conheça a nova ferramenta para quem joga Old Dragon RPG!
D&D 2024: Escudo do Mestre é registrado em português!
O Escudo do Mestre de Dungeons & Dragons 2024 recebeu a classificação indicativa no Brasil. Ainda, há novidades sobre o Livro do Jogador em PT-BR!
Dungeons & Dragons: O retorno da família Gygax ao jogo e o retorno dos módulos!
A franquia Dungeons & Dragons voltará a contar com a colaboração de um membro da família Gygax. Luke Gygax criará um suplemento para Greyhawk!
