D&D: Unearthed Arcana: Subclasses Místicas disponível em português!

Quatro novas subclasses para Dungeons & Dragons 2024!

Na última semana, a Wizards of the Coast anunciou uma nova Unearthed Arcana. No documento, a editora responsável pela edição 2024 de Dungeons & Dragons apresenta quatro novas subclasses para o jogo!
E o portal Joga o D20 disponibilizou o documento de seis páginas em português!

---

---

A Unearthed Arcana: Mystic Subclasses

A Unearthed Arcana: Mystic Subclasses apresenta contornos místicos para algumas das classes de Dungeons & Dragons, através de quatro subclasses. As subclasses são:

• Bruxo, Patrono Vestigial: Nesta subclasse, você terá a oportunidade de controlar os resquícios de um deus moribundo, conhecido ou desconhecido. Você pode invocar esse deus, ainda que com poder fugaz, para o campo de batalha, com suas variadas características de subclasse aprimorando-o.
• Ladino, Roubarcano: Este ladino corrompe a magia a seu favor, causando dano adicional através de seu Ataque Furtivo, transformando efeitos mágicos em espaços de magia para seus aliados e frustrando as magias dos conjuradores adversários.
• Monge, Guerreiro das Artes Místicas: Não há muito o que falar aqui. É basicamente um Monge com capacidades de conjuração, nos mesmos moldes do Cavaleiro Arcano, subclasse de Guerreiro.
• Paladino, Juramento do Guardião Arcano: O papel deste paladino é defender os inocentes das maquinações de conjuradores vis. Suas características envolvem interromper a conjuração de magias, realizar ataques adicionais contra conjuradores e invocar uma aura que protege contra magias (ao fornecer Vantagem em salvaguardas contra efeitos mágicos e desvantagem em jogadas de ataque mágicos realizados contra criaturas dentro da área de efeito da aura).

O documento de seis páginas está disponível em inglês através do D&D Beyond!

---

O material traduzido

Como sempre acontece, a equipe do Joga o D20 traduziu a Unearthed Arcana: Mythic Subclasses!

Você pode fazer o download do material neste link. Nossa tradução segue termos e textos presente na quinta edição de Dungeons & Dragons em português, publicado pela Mundo Galápagos (agora, Asmodee). Grande parte destes termos estão presentes no Guia do Tiferino para as Traduções Nacionais, documento criado por nossa equipe que compila termos de jogo e sua tradução oficial na edição vigente do jogo.

---

Você pode acessar o Guia do Tiferino para as Traduções Nacionais através do DrivethruRPG!

---

O que é a Unearthed Arcana?

A Unearthed Arcana (ou UA) é uma coluna da Wizards of the Coast que visa disponibilizar materiais gratuitos para o público testar (e isso inclui você!). Se o material for aprovado por jogadores e mestres, ele poderá figurar em um livro oficial de Dungeons & Dragons 5ª Edição!

Caso ele não seja aprovado (seja por problemas mecânicos ou por deficiências conceituais), o material passa por mais uma rodada de revisão ou é descartado. Via de regra, o material publicado na Unearthed Arcana possui “validade” de 1 ano: caso o material não tenha sido publicado em um livro oficial 1 ano após o seu lançamento na UA, ele foi descartado pela Wizards.

Estes materiais não são oficiais, logo, não são válidos para as mesas da Adventurer’s League.

• Facebook
• Twitter
• Instagram
• Youtube
• Twitch