Unearthed Arcana Centauro e Minotauro Traduzida

Unearthed Arcana – Centauro e Minotauro

Publicado por

Duas novas raças para D&D 5ª Edição!

No dia 14 de Maio de 2018, a Wizards of the Coast disponibilizou uma nova Unearthed Arcana!
O documento, intitulado Centaur and Minotaur (ou Centauro e Minotauro) insere ambas as raças no jogo. Vamos ver como as raças ficaram?

Mas antes, você já conferiu nossa página de promoções? Apenas lá você encontrará as principais promoções de RPG do Brasil!

Aqui, nos limitaremos a falar apenas das estatísticas (que é o importante), mas a tradução completa será disponibilizada em breve. Você pode acessar o documento em inglês neste link.

Vale ressaltar também que ambas as raças já foram lançadas oficialmente em Guildmaster’s Guide to Ravnica – cenário de campanha que apresenta o cenário de Magic: the Gathering ao mundo de D&D 5ª Edição.

Centauro

  • Aumento no Valor de Atributo: Seu valor de Força aumenta em 2 pontos e sua Sabedoria aumenta em 1 ponto;
  • Idade: Mesma taxa de um humano;
  • Alinhamento: Tende a neutralidade;
  • Tamanho: Médio, embora seja mais alto que um humanoide;
  • Deslocamento: Seu deslocamento base é de 12m/40ft;
  • Carga: Se você mover-se ao menos 6m/20ft em linha reta em direção a um alvo e acertá-lo com um ataque corpo-a-corpo no mesmo turno, jogue o dano da arma duas vezes e adicione os dados extras ao dano total causado.
    Após você usar essa habilidade, você não poderá usá-la até realizar um Descanso Curto ou Longo;
  • Cascos: Seus cascos são armas naturais corpo-a-corpo na qual você é proficiente no uso. Se você acertar o ataque, o alvo sofre dano contundente igual a 1d6 + modificador de Força;
  • Corpo Equino: Você é considerado uma categoria acima para determinar sua capacidade de carga e o peso que você pode empurrar ou puxar. Além disso, qualquer escalada que exija mãos é mais complicado para você por conta de seus cascos. Quando você realizar tais escaladas, cada 1,5m de escalada lhe custa 6m extras – em vez de 1,5m extras.
    Por fim, uma criatura Média ou menor pode montar em seu tronco equino se você permiti-la. Você age como uma criatura independente;
  • Sobrevivente: Você é Proficiente na perícia Sobrevivência;
  • Natureza Híbrida: Você é considerado um Humanoide e uma Monstruosidade. Você é afetado por efeitos de jogo que englobem um desses tipos;
  • Idiomas: Você sabe ler, escrever e falar Comum e Silvestre

Minotauro

  • Aumento no Valor de Atributo: Seu valor de Força aumenta em 2 pontos e sua Constituição aumenta em 1 ponto;
  • Alinhamento: Tende a alinhamentos leais;
  • Tamanho: O tamanho médio de um Minotauro é de 1,80m/6ft e eles possuem um corpo forte e entroncado. Seu tamanho é Médio;
  • Deslocamento: Seu deslocamento base é de 9m/30ft;
  • Chifres: Seus chifres são armas naturais corpo-a-corpo nas quais você é proficiente no uso. Se você acertar o ataque, o alvo sofre dano perfurante igual a 1d6 + modificador de Força;
  • Arremetida Escornada: Imediatamente após você utilizar uma ação de Correr e se mover uma quantidade de metros igual ao seu deslocamento ádr]ap, você pode realizar um ataque corpo-a-corpo com seus chifres com uma Ação Bônus;
  • Batedura de Chifres: Imediatamente após você acertar uma criatura com um ataque corpo-a-corpo como parte de sua ação Atacar, você pode tentar derrubar a criatura com seus chifres usando sua reação. A criatura não pode ser mais que uma categoria de tamanho maior que você e não deve estar mais distante que 1,5m/5ft de você. Ela deverá realizar uma salvaguarda de Força cuja CD é igual a 8 + seu bônus de Proficiência + seu modificador de Força. Se ela falhar, você a empurra 1,5m/5ft para longe de você.
  • Ameaçador: Você é proficiente na perícia Intimidação;
  • Natureza Híbrida: Você é considerado um Humanoide e uma Monstruosidade. Você é afetado por efeitos de jogo que englobem um desses tipos;
  • Idiomas: Você sabe ler, escrever e falar Comum e Minotauro.

O que a Unearthed Arcana?

A Unearthed Arcana (ou UA) é uma coluna da Wizards of the Coast que visa disponibilizar materiais para o público testar (e isso inclui você!). Se o material for aprovado pelo público, ele ocasionalmente aparece em um livro oficial de Dungeons & Dragons 5ª Edição!

Caso ele não seja aprovado (seja por problemas mecânicos ou por deficiências conceituais), o material passa por mais uma rodada de revisão ou é descartado. Via de regra, o material publicado na Unearthed Arcana possui “validade” de 1 ano: caso o material não tenha sido publicado em um livro oficial 1 ano após o seu lançamento na UA, ele foi descartado pela Wizards.

Estes materiais não são oficiais, logo, não são válidos para as mesas da Adventurer’s League.

Gostou das raças? Deixe sua opinião nos comentários!

E se você gostou, não se esqueça de nos acompanhar em nossas mídias sociais!
Você pode nos acompanhar no Facebook, no Instagram ou no Twitter. Caso você prefira vídeos, você pode nos seguir na Twitch ou no Youtube!

Até a próxima!

Buró Brasil anuncia a segunda edição de Old Dragon!

O principal RPG OSR nacional receberá a sua segunda edição. E o playtest público da segunda edição de Old Dragon começará em breve!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s