Unearthed Arcana: Eberron Updates em português!

Com muitos talentos de Eberron!

O Artífice de Dungeons & Dragons 2024 está de volta: apenas dois meses após o lançamento de um documento de teste para a nova classe de D&D 2024, a Wizards of the Coast lançou uma nova versão da classe!
E você poderá fazer o download da Unearthed Arcana: Atualizações de Eberron em português!

---

---

No documento de 16 páginas, você encontrará uma atualização da classe Artífice, que passou por algumas poucas alterações. Nossa equipe traduziu o documento, disponibilizando-o gratuitamente!

Aqui, contudo, você não encontrará as mesmas três subclasses que figuraram anteriormente no teste.

Desta vez, a Wizards of the Coast apresentou uma subclasse inédita para a classe. O Cartógrafo é uma subclasse de Artífice capaz de mapear rapidamente a posição de seus aliados, fornecendo-os mapas para que sempre possam se encontrar, independente da distância. A subclasse também é especialista em movimentação, possuindo diversos recursos de teleporte.

Sendo honesto, apesar do conceito ser bacana, a subclasse é bastante desinteressante.

Os elementos mais interessantes do documento, contudo, são os Dracossinais de Eberron. No mundo de Eberron, existem doze casas que controlam diversos aspectos do dia-a-dia de Khorvaire — em inglês, Dragonmarked Houses, ou Casas Dracoassinaladas na tradução da Mundo Galápagos. Cada membro desta casa possui uma tatuagem que o identifica como pertencente a esta casa.

Até a edição 2024 de Dungeons & Dragons, cada casa estava atrelada a uma Espécie (ou Raça) de Eberron. O Dracossinal da Hospitalidade, uma marca da Casa Ghallanda, era exclusiva da raça Pequenino (Halfling), uma vez que apenas Pequeninos compunham à casa. Isso não mais existe: qualquer Espécie pode obter um Talento de Dracossinal.

Ao todo, o talento fornece 28 destes talentos.

Vale lembrar, ainda, que este documento de teste antecede o próximo suplemento de Dungeons & Dragons: Eberron: Forge of the Artificer. Você poderá ver mais detalhes sobre o livro nesta publicação.

A tradução

Como sempre gostamos de destacar, nossa tradução está de acordo com a tradução nacional de Dungeons & Dragons 5ª Edição (2014), realizada pela equipe da Mundo Galápagos. Portanto, se você possuir o livro Eberron: Das Cinzas da Última Guerra, você estará familiarizado com os termos usados no livro.

Finalmente, você pode fazer o download da Unearthed Arcana 2025: Atualizações de Eberron no botão abaixo.

O que é a Unearthed Arcana?

A Unearthed Arcana (ou UA) é uma coluna da Wizards of the Coast que visa disponibilizar materiais gratuitos para o público testar (e isso inclui você!). Se o material for aprovado por jogadores e mestres, ele poderá figurar em um livro oficial de Dungeons & Dragons 5ª Edição!

Caso ele não seja aprovado (seja por problemas mecânicos ou por deficiências conceituais), o material passa por mais uma rodada de revisão ou é descartado. Via de regra, o material publicado na Unearthed Arcana possui “validade” de 1 ano: caso o material não tenha sido publicado em um livro oficial 1 ano após o seu lançamento na UA, ele foi descartado pela Wizards.

Estes materiais não são oficiais, logo, não são válidos para as mesas da Adventurer’s League.

• Facebook
• Twitter
• Instagram
• Youtube
• Twitch